năm thiên văn

Friendly

Le terme vietnamien "năm thiên văn" se traduit en français par "année sidérale".

Définition :

Une année sidérale est le temps qu'il faut à la Terre pour faire une orbite complète autour du Soleil, mesuré par rapport aux étoiles lointaines. Cette période est d'environ 365,256 jours.

Utilisation :

On utilise "năm thiên văn" principalement dans le contexte de l'astronomie et des sciences spatiales. Ce terme est important pour les astronomes et ceux qui s'intéressent à la mesure du temps en relation avec les mouvements des corps célestes.

Exemple :

• "L'année sidérale est légèrement plus longue que l'année tropique, qui est de 365,242 jours."
• En vietnamien : "Năm thiên văn dài hơn năm nhuận."

Utilisation avancée :

Dans des contextes plus avancés, on peut discuter des implications de l'année sidérale sur le calendrier, les saisons, ou encore les calculs astronomiques. Par exemple, les astronomes peuvent utiliser l'année sidérale pour prédire les positions des étoiles ou des planètes à des moments spécifiques.

Variantes de mots :

• "Năm" signifie "année".
• "Thiên văn" signifie "astronomie" ou "céleste".

Autres significations :

• En général, "thiên văn" peut également désigner tout ce qui est relatif aux cieux ou aux phénomènes astronomiques, mais lorsque combiné avec "năm", il se réfère spécifiquement à l'année sidérale.

Synonymes :

• En français, on peut aussi utiliser des termes tels que "année astronomique" dans certains contextes, bien que cela puisse avoir des nuances différentes.

Conclusion :

"Năm thiên văn" est un terme technique qui joue un rôle important dans le domaine de l'astronomie.

Academic

1. année sidérale